Prevod od "fare con tutto" do Srpski


Kako koristiti "fare con tutto" u rečenicama:

Cos'ha a che fare con tutto questo Joey Zasa?
Какве везе Џои Цаза има са било чим?
Clark, tu non hai niente a che fare con tutto questo, vero?
Klark, da nemaš ti neke veze sa tim?
Cosa ha a che fare con tutto questo?
Kakve to veze ima sa bilo èim?
Ha troppo da fare con tutto questo!
Prezauzet je sa voðenjem svega ovoga.
Ad essere onesti con te, Cam, non so che fare con tutto questo.
Da budem iskrena sa tobom, Cam, stvarno ne znam što se dogodilo.
Non so cosa abbia a che fare con tutto questo.
Ne znam da li oni vode cijelu stvar.
Ma, seriamente pensi che questa medicina della WilPharma abbia qualcosa a che fare con tutto questo?
Ali ozbiljno misliš li da lijek "WilPharma-e" ima nešto sa svim ovim?
Pamela non voleva avere niente a che fare con tutto questo, e noi ce l'abbiamo trascinata a forza, Sam.
Pamela nije željela imati ništa s ovim, a mi smo je uvukli u to, Sam.
Non voglio avere niente a che fare con tutto questo.
Ne želim da imam ikakve veze sa ovime.
Se stai insinuando che abbia qualcosa a che fare con tutto questo...
Ako želiš reæi da ja imam išta s tim...
Omar Khan non ha niente a che fare con tutto questo.
Омар Кан није имао никакве везе са овим.
Credimi, Dio non ha proprio niente a che fare con tutto questo.
Veruj mi, bog nema ništa sa tim.
Sookie non ha nulla a che fare con tutto questo.
Suki nema ništa sa ovim. Ona je nedužna.
Ascolta, mio padre non ha niente a che fare con tutto questo.
Slušaj, moj otac nema veze sa ovim.
Cos'ha a che fare con tutto questo?
Kakve ona ima veze sa svim ovim?
Loro non hanno niente a che fare con tutto questo, Fratello Chung So.
Oni nemaju ništa s ovim, Brate Èung So.
E' ridicolo che pensiate che io abbia qualcosa a che fare con tutto questo.
Smiješno je što mislite da imam išta s tim.
Non capisco cosa lei abbia a che fare con tutto questo.
Ne vidim šta ona ima sa tim.
Non penserete che Emily abbia qualcosa a che fare con tutto questo...
Ne mislite valjda da je Emily imala nešto s time.
Lui non ha niente a che fare con tutto questo.
On nije imao ništa s ovim.
Alex non ha niente a che fare con tutto questo, ma e' una pista affidabile.
Alex nema ništa sa ovim, ali je bila dobra vodilja.
Credi che Paul abbia qualcosa a che fare con tutto questo?
Uh, da li misliš da Paul ima neke veze sa ovim?
Ti aspetti davvero che io creda che tu non abbia nulla a che fare con tutto questo?
Ti stvarno očekuju od mene da verujem ste imali nikakve veze sa ovim? DŽejk pobegao.
Se pensi che io abbia a che fare con tutto cio'...
Ако мислиш да сам ишта имала са овим...
Cosa mai potrò fare con tutto questo potere?
Šta da radim sa svom ovom moæi?
Non ha niente a che fare con tutto questo!
Ona nema nikakve veze sa ovim!
Tu avevi qualcosa a che fare con tutto questo.
Ti si imao nešto sa ovim.
Non ho niente a che fare con tutto questo.
Ja nisam imao nikakve veze sa ovim.
Io ero venuta per una cosa che ha a che fare con tutto questo.
U stvari sam došla da razgovaram o neèemu u vezi sa tim.
Allora, spiegami... cosa pensi di fare con tutto questo?
Iskreno, šta misliš da radiš sa svim tim novcem?
Senta, ho appena chiamato June e... sono preoccupato che abbia a che fare con tutto questo piu' di quanto penso.
Vidite, upravo sam završio razgovor sa Džun, i zabrinut sam, da je sa ovim sluèajem povezana više nego što sam mislio.
Ovviamente, voi ragazzi, non avete a che fare con tutto questo, vero?
Oèigledno, ne znate ništa o tome, zar ne?
Se si tratta di Irisa e delle navi con i tunnel magici, non voglio avere niente a che fare con tutto questo.
Ako je u vezi Irise i njezinog magiènog tuneliranja svemirskog broda, Ne želim da imam posla sa tim.
Se si tratta davvero di un caso... deve avere qualcosa a che fare con tutto questo.
Ako postoji sluèaj... verojatno ima nekakve veze s ovim.
Quello che avete appena fatto è il primo passo verso l'assunzione di responsabilità per ciò che dovremmo fare con tutto il nostro potere.
Dobro urađeno. Ono što ste upravo uradili, to je prvi korak ka preuzimanju odgovornosti za ono što bi trebalo raditi sa svom našom moći.
0.82310509681702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?